Апостиль на диплом для поступления в иностранные ВУЗы

После того как границы между разными государствами стали более прозрачными, активно начало развиваться деловое сотрудничество между бизнесменами разных стран. Появился спрос на услуги переводчиков, которые помогали вести переписку с деловыми партнерами и подписывать выгодные контракты. Но позже стало очевидным, что для продуктивного взаимодействия с иностранными партнерами нужно хорошо разбираться во всех тонкостях культуры ведения бизнеса. А сделать это без образования, полученного заграницей, просто невозможно. Поэтому следующим этапом стал этап выезда наших соотечественников за рубеж для получения качественного и престижного образования. Правда для этого нужно подготовить соответствующий пакет документов, и в частности проставить апостиль на диплом отечественного ВУЗа.

К кому обратиться за помощью проставления апостиля

Если Вы решили получить образование или продолжить обучение за рубежом, то Вам придется подготовить определенный пакет документов, который будет включать не только Ваши паспортные сведения, но и информацию об уже полученном образовании. Все документы необходимо перевести на нужный язык и заверить нотариально.

Нотариальное заверение – это гарантия того, что документы будут признанны действительными и легитимным государственными структурами иностранного государства. Хотя, не все документы нужно заверять у нотариуса, особенно если есть возможность проставить апостиль. Удобство апостиля заключается в том, что его признают в большинстве стран во всем мире. На сегодня практически все европейские государства подписались под конвенцией и признают документы, на которых есть специальный штамп или сертификат, который на языке юристов называется апостиль.

Кстати, если говорить конкретно о дипломах или других документах, имеющих отношение к образованию, то проставление апостиля на них – в компетенции Министерства образования. Правда не у всех есть возможность отправиться в соответствующую инстанцию, чтобы поставить апостиль на диплом или сертификат. В принципе делать этого инее нужно, так как бюро «Мир перевода» предлагает эту услугу своим Клиентам.

Это очень удобно, так как специалисты бюро могут и озаботиться вопросом проставления апостиля на Ваш диплом, и осуществить перевод всего пакета документов, предполагаемого к подаче в иностранный ВУЗ, на нужный язык. И как показывает практика, особой популярностью пользуются ВУЗы Великобритании, Польши, Франции и Израиля. Так что эти иностранные языки на сегодня одни из самых, востребованных. И все они доступны в бюро «Мир перевода».